Traducciones de „Sozialfürsorge“ en el diccionario alemán » turco

Sozialfürsorge SUST. f

Sozialfürsorge

sosyal yardım

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von 1958 bis 1961 besetzte er das Amt des stellvertretenden Ministers für Erziehung, Wissenschaft, Kunst und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Hierbei entstanden evidenzbasierte Methoden, einschließlich systematischer Überprüfung, die auf Sozialpolitik und Sozialfürsorge anzuwenden sind.

de.wikipedia.org

Er war ein Vorreiter auf dem Gebiet der Arbeitsorganisation, des Arbeitsschutzes und der betrieblichen Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

1920 entstand ein eigenes Ministerium für Arbeit und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Den so neu entstandenen Verwaltungseinheiten übertrugen die Behörden das Recht zur Kontrolle über mehrere Zuständigkeitsbereiche, darunter kommunale Landrechte, Bildung, Gesundheitsversorgung und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Dieser Unternehmensbereich wird nicht zur Apothekenleistung im eigentlichen Sinne gerechnet, sondern ist der eines normalen Handelsunternehmens außerhalb der öffentlichen Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Die meist 8- bis 14-jährigen Jugendlichen werden von der staatlichen Sozialfürsorge identifiziert und von Mitarbeitern des Projektes auf ihre Bedürftigkeit überprüft, bevor sie aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1940 setzte er sich für betriebliche Sozialfürsorge wie die Alters- und betriebsärztliche Versorgung ein.

de.wikipedia.org

In dieser Position förderte er vor allem die Landwirtschaft, Industrie, die Bildung und die allgemeine Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Viele Kirchen wandten sich verstärkt der Sozialfürsorge zu, die ihre öffentliche Wahrnehmung nun zu einem beträchtlichen Teil prägte.

de.wikipedia.org