Traducciones de „Sinnlosigkeit“ en el diccionario alemán » turco

Sinnlosigkeit <Sinnlosigkeit, ohne pl> SUST. f

Sinnlosigkeit

baygınlık

Sinnlosigkeit

anlamsızlık, saçmalık

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Begegnungen des Erzähler spiegeln immer wieder die Schattenseiten seiner Innenwelt und führen ihn zu existentiellen Fragen nach „der Vergeblichkeit oder […] der Sinnlosigkeit“ des Daseins.

de.wikipedia.org

Die extreme Absurdität und Sinnlosigkeit wurde in den Finalen der dritten und vierten Staffel noch einmal verstärkt.

de.wikipedia.org

Damit werden Ausmaß, Sinnlosigkeit und die Absurdität von Gewalt gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Ursache des Ekels ist die Sinnlosigkeit und Zufälligkeit seiner Existenz.

de.wikipedia.org

Sie ist ein Akt der Freiheit und hat das Ziel, Codes zu erschaffen, um die Sinnlosigkeit und Einsamkeit des Menschen zu vergessen.

de.wikipedia.org

Ebenso wichtig ist das durchgehende Motiv der Vergeblichkeit und Sinnlosigkeit.

de.wikipedia.org

Nun wird auch ihm die Sinnlosigkeit des Krieges vor Augen geführt.

de.wikipedia.org

Später gab er jedoch zu, dass die Sinnlosigkeit seines Amtes und die geringen Aufgaben als Juniorminister der wahre Grund für die Besuche waren.

de.wikipedia.org

Es ist als Samba verfasst und handelt von einem berühmt gewordenen Sänger, der aufgrund der verstreichenden Zeit eine gewisse Sinnlosigkeit verspürt.

de.wikipedia.org

Der „absurde Held“ rebelliert gegen diese Sinnlosigkeit und bleibt seinen Zielen treu, obwohl er weiß, dass sein Kampf langfristig ohne Wirkung bleibt.

de.wikipedia.org