Traducciones de „Südwind“ en el diccionario alemán » turco

Südwind SUST. m

Südwind

güney rüzgarı

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von dort setzte der Wirbelsturm mit starken Nord- und später Südwinden zum Festland über.

de.wikipedia.org

Die fast immer wehenden Südwinde steigern die Ungastlichkeit noch – so gibt es hier praktisch kein Leben, nicht einmal auf bakteriellem Niveau.

de.wikipedia.org

Bei seltenen Südwinden dreht sich die Wasserströmung an der Oberfläche gelegentlich nach Norden.

de.wikipedia.org

Ab den Anfang der 80er Jahre war er auch an der Entwicklung von mehreren unterschiedlichen Südwind-Windkraftanlagen beteiligt.

de.wikipedia.org

Das Holz der Dachkonstruktion fing Feuer und der starke Südwind bewirkte, dass die Funken auf die Nachbarhäuser übersprangen und diese entzündeten.

de.wikipedia.org

Das Gelände war eine Feuchtwiese und die Gebäude aus Holz waren dem kalten Südwind ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Wort leitet sich von Auster, dem lateinischen Wort für einen Südwind ab.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verhältnismäßig wenig dichten Vegetation heizen sich die Inseln im Sommer trotz des dann vorherrschenden Südwindes oft erheblich auf.

de.wikipedia.org

Südwind ist Mitglied des WIDE-Netzwerks und engagiert sich in den Plattformen Attac, ECA-Watch Österreich, Oikocredit, Informationsstelle für Journalismus & Entwicklungspolitik (ISJE), Wir haben es satt!

de.wikipedia.org

Nord- und Südwinde werden auch als meridionale Winde bezeichnet, Ost- und Westwinde als zonale Winde.

de.wikipedia.org