Traducciones de „Rennbahn“ en el diccionario alemán » turco

Rennbahn SUST. f

Rennbahn

yarış meydanı [oder pisti]

Rennbahn (Pferde-)

hipodrom

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre heutige Gestalt erhielt die Rennbahn 1906/07, als die hölzerne Tribüne im Zusammenhang mit der Erweiterung der Anlage durch einen Neubau ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Rennbahn hat eine Länge von 1000 m und ist 15 m breit.

de.wikipedia.org

Über den Zweck der Anlage entstanden verschiedene Theorien, die von einer Kultstätte, einem frühzeitlichen Sonnenkalender, Feldbegrenzungen, einer frühzeitlichen Rennbahn bis einem Ufolandeplatz reichen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der ortsfernen Lage und der fehlenden Tribünen wurde die Rennbahn jedoch wenig besucht.

de.wikipedia.org

1953 wurde an der Stelle seines Geburtshauses eine Gedenktafel enthüllt, die sich noch heute im Eingangsbereich der Rennbahn befindet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 wurde allerdings offensichtlich, dass die starken Vibrationen der Konzerte die Mauern beschädigten und die Pferde in den Ställen der nahen Rennbahn störten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rennbahn jedoch schon bald nicht mehr finanziert werden konnte, wurde sie 1914 wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Während der beiden Weltkriege war die Rennbahn geschlossen.

de.wikipedia.org

Er kehrte erst als Vierjähriger wieder auf die Rennbahn zurück.

de.wikipedia.org

Überhaupt waren seine Töchter auf der Rennbahn wie auch in der Zucht erfolgreicher als seine Söhne.

de.wikipedia.org