Traducciones de „Quereinsteiger“ en el diccionario alemán » turco

Quereinsteiger <-s, Quereinsteiger> SUST. m , Quereinsteigerin SUST. f <Quereinsteigerin, -nen>

Quereinsteiger

başka bir alana yatay geçiş yapan kimse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das liegt zum einen daran, dass sehr viele Quereinsteiger aus anderen Berufen zu dieser Tätigkeit wechseln.

de.wikipedia.org

Für die meisten Bereiche muss der Abschluss auf Sekundarstufe II nicht einschlägig sein (→ offen für Quereinsteiger), die grösste Ausnahme bildet der Bereich Technik.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren gibt es auch für Erst- und Quereinsteiger viele private Weiterbildungsanbieter, die in unterschiedlichen Seminaren mit verschiedenen Zertifikaten dieses Berufsbild anbieten.

de.wikipedia.org

Clevelands Erfolge als pragmatischer Reformer und politischer Quereinsteiger führten Demokraten landesweit dazu, für ihn als erfolgversprechenden Präsidentschaftskandidaten zu werben.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Autodidakten und Quereinsteiger (z. B. Architekten).

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es eine große Anzahl von Designern und Quereinsteigern, die sich in dieser neuen Form der Kartenerstellung und ortsbezogenen Kunst betätigen.

de.wikipedia.org

Quereinsteiger setzen häufig ihre Talente, Fähigkeiten und Erfahrungen ein, um ihr Interesse an bestimmten Aufgaben in ein Beschäftigungsverhältnis umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Quereinsteiger finden ein berufsbegleitendes Fort- und Weiterbildungsangebot bei privaten Bildungsanbietern.

de.wikipedia.org

Dies stellte für Quereinsteiger in die Oberstufe eine deutliche Vereinfachung dar.

de.wikipedia.org

Bei besonderem Fachkräftemangel kann man als Seiten- bzw. Quereinsteiger jedoch auch Zugang zu stark reglementierten Berufen wie beispielsweise dem Lehrerberuf (Lehrerausbildung) erhalten.

de.wikipedia.org