Traducciones de „Posteingang“ en el diccionario alemán » turco

Posteingang SUST. m

Posteingang

gelen posta

Posteingang IT (Verzeichnis)

gelen kutusu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seinem Beispiel folgten mehrere tausend Leser, was zeitweise zu einer Überfüllung der Posteingänge führte.

de.wikipedia.org

Zum einen werden Spam-Mails nicht erkannt und gelangen so als „falsch negativ“ in den Posteingang.

de.wikipedia.org

Empfangene Nachrichten werden zunächst im Posteingang gespeichert.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Texterkennung ergibt sich beispielsweise bei der automatischen Verarbeitung des Posteingangs großer Firmen.

de.wikipedia.org

Das Dokument erhält als Minimum die zusätzliche Information, zu welchem Datum der Brief im Posteingang bearbeitet worden ist.

de.wikipedia.org

Für den Posteingang ist an das Einscannen bestimmter Briefe und damit mögliches elektronisches Bearbeiten an entfernten Standorten zu denken.

de.wikipedia.org

Er kennzeichnet die maximale Bereithaltungsdauer von Nachrichten in einem E-Mail-Ordner, zum Beispiel im Posteingang des Postfachs.

de.wikipedia.org

Der einem Abwesenden unterbreitete Antrag kann nur bis zu dem Zeitpunkt angenommen werden, in welchem der Antragende den Posteingang der Antwort unter regelmäßigen Umständen erwarten darf.

de.wikipedia.org

Die Dienststelle büßte den Zugang zum gemeinsamen Posteingang der Reichskanzlei ein.

de.wikipedia.org

Jeder Aktor verfügt über einen Posteingang, eine Adresse und ein Verhalten.

de.wikipedia.org