Traducciones de „Pfropf“ en el diccionario alemán » turco

Pfropf <-s, -e> SUST. m

Pfropf

boruda tıkanma yaratan şey

Pfropf MED (Blutpfropf)

pıhtı

Pfropf(en) SUST. m

Pfropf(en)

tıpa

Pfropf(en)

tıkaç

pfropfen V. trans + haben AGR

pfropfen (Obstbäume)

aşılamak (kalem aşısıyla)

Pfropfen <-s, Pfropfen> SUST. m

Pfropfen

tıkaç

Pfropfen

tapa

Pfropfen MED

tampon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Stöpsel (Plural Stöpsel, auch Stopfen oder Pfropfen) ist ein Gegenstand, der dazu dient, ein Loch dicht zu verschließen.

de.wikipedia.org

Ein Übergang von der Pfropfen- zur parabolischen Strömung erfolgt, wenn die Viskosität des Materials in Richtung der Wand abnimmt, z. B. durch Scherverdünnung.

de.wikipedia.org

Sie waren teils mit gepanzerten Abdeckungen und Pfropfen versehen oder verstöpselt.

de.wikipedia.org

Während der unfruchtbaren Phase ist der Zervikalschleim klumpig oder dickflüssig und bildet einen Pfropfen im Muttermund.

de.wikipedia.org

In dem Pfropf steckt ein Steigrohr aus Glas.

de.wikipedia.org

Gärtnerisch konnten die Viren erfolgreich auch durch Pfropfen und mechanische Inokulation (Beimpfung) übertragen werden.

de.wikipedia.org

Erst durch das Pfropfen europäischer Rebsorten auf resistente amerikanische Wurzelstöcke konnte die Plage eingedämmt werden.

de.wikipedia.org

Um ein Austrocknen der Tinte zu verhindern, wird die Tintensäule nach hinten durch einen Pfropfen aus Silikon verschlossen.

de.wikipedia.org

Zur Schadensbegrenzung halfen seitdem einzelne Pfropfen, die erfolgreich zum Erhalt der Eiche beitrugen.

de.wikipedia.org

Nach der Befruchtung verschwindet der Pfropfen an der Öffnung und der Blütenboden wächst zu einem dickwandigen Becher aus.

de.wikipedia.org