Traducciones de „Neue Welt“ en el diccionario turco » alemán

Yenidünya

die Neue Welt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die zweite Fernbedienung öffnet dann immer eine neue Welt.

de.wikipedia.org

1904 gründete Haefely im Münchensteiner Ortsteil Neue Welt seine Firma Emil Haefely & Cie. für elektrische Isoliertechnik.

de.wikipedia.org

Als sie den Raum mit der Leiche betrat, betrat sie auch eine neue Welt, die mit ihrer vorherigen Schreibtischarbeit nicht mehr viel zu tun hat.

de.wikipedia.org

Wir wollen es besser machen als die Spanier, denen die neue Welt ein pfäffisches Schlächterhaus, anders als die Engländer, denen sie ein Krämerkasten wurde.

de.wikipedia.org

Mit dieser kann das grauhaarige Mädchen ein neues Gemälde und somit eine neue Welt entstehen lassen.

de.wikipedia.org

Sie entdeckt eine neue Welt, nachdem sie sich ihrer Fremdsteuerung widersetzt hat und befindet sich auf der Suche nach sich selbst.

de.wikipedia.org

Während die Shadowhunter und die Unterweltler den Weg in eine neue Welt finden, werden ungewöhnliche Bündnisse geschlossen.

de.wikipedia.org

Von einem Hügel aus betrachten die letzten drei Menschen die neue Welt: Eine riesige Armee aus Reichsflugscheiben macht sich auf den Weg Richtung Weltall.

de.wikipedia.org

Später wird bei der Erschaffung des Menschengeschlechts dieses mythologische Modell wiederholt, bei dem ein Gott geopfert werden muss, damit eine neue Welt entsteht.

de.wikipedia.org

2009 wurden Anno 1404 sowie Anno – Erschaffe eine neue Welt (für Wii & DS) veröffentlicht.

de.wikipedia.org