Traducciones de „Manieren“ en el diccionario alemán » turco

Manieren SUST. pl. (Benehmen)

Manieren

davranış sing.

gute Manieren

görgü sing.

er hat keine Manieren

o, görgüsüzün biri

Ejemplos de uso para Manieren

gute Manieren

görgü sing.

er hat keine Manieren

o, görgüsüzün biri

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch die Hofdame der Herzogin hat viel zu gute Manieren, als dass sie sich dadurch aus der Reserve locken ließe.

de.wikipedia.org

Trotz seines Aussehens, seiner tadellosen Manieren und einer guten Schulbildung steht auch er auf der Straße.

de.wikipedia.org

Daraufhin macht sie sich auf, den säumigen Kunden Manieren beizubringen und von ihnen endlich die offenen Schulden einzutreiben.

de.wikipedia.org

Das zweite Hauptstück trägt den Titel Von den Manieren, womit Verzierungen gemeint sind.

de.wikipedia.org

Die jungen Männer wirken vom Aussehen eher schmierig, haben aber ausgezeichnete Manieren.

de.wikipedia.org

Er ist immer höflich und hat ausgesucht gute Manieren.

de.wikipedia.org

Der Geheimdienst der Union berichtete später: „Dank ihrer reizenden Manieren und ihrem großzügigen Gebrauch von Geld erlangte sie rasch Kontrolle über das Rebellengefängnis.

de.wikipedia.org

Es geht dabei um unproduktive Tätigkeiten, wie das Erlernen toter Sprachen, die Aneignung ausgefeilter Manieren oder die dilettantische Ausübung von Kunst.

de.wikipedia.org

Die Japaner waren zuerst eher abgestoßen von den Manieren der Neuankömmlinge.

de.wikipedia.org

Er musste gute Manieren und einen guten weichen Gang haben.

de.wikipedia.org