Traducciones de „Leibeigenschaft“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

serflik

Leibeigenschaft f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Forderungen nach Milderung der Lasten und Aufhebung der Leibeigenschaft aber rüttelten an den Grundfesten der bestehenden Gesellschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Er schaffte 1781 die Leibeigenschaft ab und schloss Klöster, die nur kontemplativ tätig waren und keine Leistungen für die Allgemeinheit erbrachten.

de.wikipedia.org

Am schwersten wurde die Unfreiheit der Person, Leibeigenschaft genannt, empfunden.

de.wikipedia.org

Es konnte sogar vorkommen, dass Leibeigene Angebote zur Ablösung ihrer Leibeigenschaft ausschlugen, obwohl sie dazu finanziell ohne weiteres in der Lage gewesen wären.

de.wikipedia.org

Vergeblich setzte sie sich für die Abschaffung der Leibeigenschaft ein.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es zur weiteren Aufteilung der Gemeinheiten und 1808 in der Verfassung zur Abschaffung der Leibeigenschaft.

de.wikipedia.org

Damit wurden die Bauern aus der Leibeigenschaft befreit und erlangten persönliche Freiheit.

de.wikipedia.org

Besonders in Orten mit mehreren Herren veranlassten die Eheverbote die bäuerliche Bevölkerung zur Ablehnung der Leibeigenschaft.

de.wikipedia.org

Auch die Leibeigenschaft beschnitt das freie Ziehen weiter Teile der Bevölkerung erheblich.

de.wikipedia.org

Der Großvater war ein aus der Leibeigenschaft entlassener Handwerker.

de.wikipedia.org