Traducciones de „Kerwe“ en el diccionario alemán » turco

Herweg SUST. m

auf dem Herweg

gelirken

Kerze SUST. f (auch Zünd-)

Kerze

mum

Kerbe <Kerbe, -n> SUST. f

Kerbe

çentik, kertik

Überweg SUST. m (Fußgänger-)

Überweg

yaya geçidi

Verweis SUST. m

1. Verweis (Tadel):

Verweis

azar

Verweis

tekdir

2. Verweis (Hinweis):

Verweis

işaret

Kerker SUST. m

Kerker

zindan

Kerbel <-s, ohne pl> SUST. m

Kerbel

Frenk maydanozu

kernig ADJ. ugs

kernig

kuvvetli

kernig

özlü

kern SUST.

Entrada creada por un usuario

kern

asıl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das größte Fest des Ortes ist die Kerwe, die jedes Jahr am ersten Septemberwochenende stattfindet.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich u. a. im regen Vereinsleben und den zahlreichen Festen, z. B. der Kerwe oder den Fastnachtsveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Schon auf der Hinreise wurden nach Möglichkeit auf Volksfesten oder Kerwen in den Orten entlang der Reiseroute Konzerte gegeben.

de.wikipedia.org

Wenn der Kerwebaum steht, geben die Wingertsschützen eine Salve ab, damit gilt die Kerwe als eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Kerwe findet am dritten Septemberwochenende.

de.wikipedia.org

Vor Ort findet jährlich eine sogenannte Kerwe statt.

de.wikipedia.org

Auch die Deidesheimer Kerwe ist die Fortsetzung einer alten Jahrmarkt&shy;tradition; der Ausdruck „Kerwe“ ist eine Bezeichnung für Kirchweih, der bisweilen in der Pfalz und in Bayern gebraucht wird.

de.wikipedia.org

Das gesellschaftliche Leben wird geprägt von nahezu 70 Vereinen sowie von zahlreichen Festen wie zum Beispiel Straßenfastnacht mit Umzug, Kerwe und Weihnachtsmarkt.

de.wikipedia.org

Dienstagnacht wird die Kerwe mit einer Rede begraben.

de.wikipedia.org

Mit diesem Ritual ist die Kerwe eröffnet und wird erst wieder durch das Eingraben einer neuen Flasche für das nächste Jahr beendet.

de.wikipedia.org