Traducciones de „Intellektueller“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Intellektuelle(r) SUST. f(m)

Intellektuelle(r)

aydın

Intellektuelle(r)

entellektüel

intellektuell ADJ.

intellektuell

zihni

intellektuell

akli

intellektuell

entellektüel

Intellektuelle <-n, -n> SUST. m, f

Intellektuelle

aydın, entellektüel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schnell wurde die Künstlerkolonie zu einer Heimat vorwiegend linker Intellektueller und Künstler.

de.wikipedia.org

Es fällt ihm als Intellektuellem zunächst schwer, Kontakt zu den Arbeitern zu finden.

de.wikipedia.org

Er ist als vornehmer, etwas kauziger Intellektueller charakterisiert, der auch in schwierigen Situationen einen kühlen Kopf bewahrt.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um 1,95 Millionen Dollar, die hauptsächlich für die Unterstützung anti-kommunistischer Intellektueller und Publikationen verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Diese Villa wurde in der Folge nicht nur herzogliche Sommerresidenz, sondern auch Mittelpunkt zahlreicher Treffen und Begegnungen zeitgenössischer Künstler und Intellektueller.

de.wikipedia.org

Die Erfahrung des Hungerstreiks kommentierend meinte er, zum ersten Mal in seinem Leben fühle er sich als „kleinbürgerlicher Intellektueller dem Volke nützlich“.

de.wikipedia.org

Der lief den Vorstellungen vieler Intellektueller der Zeit zwar völlig entgegen, stieß bei anderen jedoch auf Interesse.

de.wikipedia.org

Er fand als kühler Intellektueller keinen Zugang zu den Schülern und verstand als Städter die einfachen Landburschen nicht.

de.wikipedia.org

Er verstand sich nicht als „Intellektueller“, insbesondere da er die Bezeichnung negativ für anti-amerikanische Akademiker verstand.

de.wikipedia.org

Die Epoche ist geprägt vom antibürgerlichen und antinationalistischen Denken vieler Intellektueller in der wilhelminischen Zeit und wendet sich stark subjektiven, existentiellen und gesellschaftsrelevanten Themen zu.

de.wikipedia.org