Traducciones de „Hintertüren“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

hintergehen irr V. trans. (betrügen)

hintergehen jdn

aldatmak -i

hintergehen jdn

ihanet etmek -e

hinterlegen V. trans. (als Pfand)

hinterlegen etw

emaneten bırakmak -i

jdm etw hinterlegen (zum Abholen)

bir şeyi birisinin alması üzere bırakmak

hinterlassen irr V. trans.

1. hinterlassen:

hinterlassen

(geriye) bırakmak

hinterlassen etw

terketmek -i

2. hinterlassen (als Erbe):

hinterlassen jdm etw

miras olarak bırakmak -e -i

eine Nachricht hinterlassen jdm

haber bırakmak -e

hinterziehen V. trans.

Steuern hinterziehen

vergi kaçırmak

hinterfragen <ohne -ge-> V. trans + haben

hinterfragen

sorgulamak -i

Hintertür SUST. f

Hintertür

arka kapı

hinterher ADV.

hinterher (örtlich)

arka(sın)dan

hinterher (zeitlich)

sonradan

Hintertreffen SUST. nt

ins Hintertreffen geraten

dezavantajlı duruma düşmek

Hintertreppe SUST. f

Hintertreppe

arka merdiven

Hinterteil SUST. nt (Gesäß)

Hinterteil

kıç

Hinterteil

kaba et

Hinterteil

makat

Hinterrad SUST. nt

Hinterrad

arka tekerlek

Hinterbein SUST. nt

Hinterbein

arka bacak

Hintermann <-s, Hintermänner> SUST. m

mein etc Hintermann

benim vs arkamdaki

mein etc Hintermann AUTO

arkamdaki araç

mein etc Hintermann übtr

perde arkasındaki

Hintergrund SUST. m

1. Hintergrund:

Hintergrund

arka plan

2. Hintergrund (verborgener Zusammenhang):

Hintergrund

içyüz

3. Hintergrund inform:

Hintergrund

arka fon

Hintergrund

artalan

hinterrücks ADV.

hinterrücks

arkadan, kalleşçe