Traducciones de „Haushaltsplan“ en el diccionario alemán » turco

Haushaltsplan SUST. m

Haushaltsplan

bütçe (tahmini)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Begriff Budget wurde in der öffentlichen Finanzwirtschaft traditionell synonym mit den Begriffen Etat und Haushaltsplan verwendet; zwischenzeitlich wird der Begriff Budget vielfältiger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Haushaltsplan des Bundes sind bei den verantwortlichen Ressorts nur die Abschlussbeträge dieser Wirtschaftspläne ohne weitere Aufschlüsselung aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Ortsbeirat ist zu allen wichtigen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk betreffen, zu hören, insbesondere zum Entwurf des Haushaltsplans.

de.wikipedia.org

Planstellen sind nach Besoldungsgruppen und Amtsbezeichnungen im Haushaltsplan auszubringen.

de.wikipedia.org

Weiterhin beschließt der Rat über den vom Intendanten entworfenen Haushaltsplan und den Jahresabschluss und leitet beide zur Genehmigung dem Hörfunkrat zu.

de.wikipedia.org

Die Haushalte der jeweils untergeordneten Ebenen waren gemäß dem Schachtelprinzip gleichzeitig Teil der Haushaltspläne der übergeordneten.

de.wikipedia.org

Gegen den Haushaltsplan von 2016 legte er sein Veto ein.

de.wikipedia.org

Ein Haushaltsplanungssystem unterstützt die Verwaltung bei der Aufstellung eines Haushaltsplanes und dessen Vollzug.

de.wikipedia.org

Anfang der 1920er Jahre hatte er als Vorsitzender des Finanzausschusses maßgeblichen Anteil an den Haushaltsplänen für die Jahre 1921 und 1922.

de.wikipedia.org

Der Haushaltsplan muss laut Verfassung von der Nationalversammlung akzeptiert worden, die Nationalregierung erkennt diese aber nicht.

de.wikipedia.org