Traducciones de „Geschichten“ en el diccionario alemán » turco

Geschichte SUST. f

1. Geschichte (Historie):

Geschichte

tarih

2. Geschichte (Erzählung):

Geschichte

hikaye

Geschichte

öykü

3. Geschichte (Angelegenheit):

Geschichte

mesele

mach keine Geschichten! (Umstände)

zahmet etme!

Ejemplos de uso para Geschichten

mach keine Geschichten! (Umstände)

zahmet etme!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wie wenige andere Berufsgruppen sind die Jäger in zahlreichen Märchen und Geschichten mystifiziert worden.

de.wikipedia.org

Eine ganz spezifische Abscheu vor Meeresgetier hat in zahlreichen Geschichten Spuren hinterlassen.

de.wikipedia.org

In einem Buch aus dem Jahre 1994 werden Geschichten über Trümmerfrauen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den Geschichten geht es meist um Autodiebe, Frachtbetrug, dubiose Bekanntschaften und Schmuggel: Meersdonk und Willers geraten immer in irgendwelche Schwierigkeiten, aus denen sie sich aber selbst wieder befreien können.

de.wikipedia.org

Der Artikel schließt mit der Bemerkung, dass Kinder hören würden, und dem Hinweis, mehr auf die Metaebene der Geschichten zu achten.

de.wikipedia.org

In ihren Geschichten treffen die drei Freunde immer wieder auf landestypische Begleiter, die sie mit lokalen Sehenswürdigkeiten und Bräuchen vertraut machen.

de.wikipedia.org

Diese Geschichte ist eine etwas pessimistische Betrachtung über die Chancen von Geschichten, in der modernen Mediengesellschaft zu überleben.

de.wikipedia.org

1965 beauftragte ihn dann die Niederländische Bibelgesellschaft, eine Reihe von biblischen Geschichten für Menschen mit geistiger Behinderung zu gestalten.

de.wikipedia.org

So wurden ausgewählte Geschichten durch lehrhafte Abschnitte ergänzt.

de.wikipedia.org

Die angegebene Länge von 56 Minuten beziehen sich auf die eigentlichen Geschichten vom Struwwelpeter ohne Rahmenhandlung, die ausschließlich in Farbe gedreht wurde.

de.wikipedia.org