Traducciones de „Geschäftsjahr“ en el diccionario alemán » turco

Geschäftsjahr SUST. nt

Geschäftsjahr

iş yılı, mali yıl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Positiver fielen dagegen die finanziellen Daten im Geschäftsjahr 2017 aus.

de.wikipedia.org

Der Jahresabschluss ist der rechnerische Abschluss eines kaufmännischen Geschäftsjahres.

de.wikipedia.org

Während der Sanierungsphase war die besagte Erfolgsbeteiligung relativ gering; in späteren Geschäftsjahren war sie sehr hoch (s. u.).

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2018/19 konnte eine durchschnittliche Zimmerauslastung von 90 Prozent erreicht werden.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Geschäftsjahres beschäftigte das Unternehmen 108 Mitarbeiter und 81 selbstständige Handelsvertreter.

de.wikipedia.org

Ähnliche saisonale Schwerpunkte weisen auch andere Branchen auf, die ihre abweichenden Geschäftsjahre etwa nach dem Lagerzyklus oder Umsatzschwerpunkten ausrichten.

de.wikipedia.org

Im Unternehmen sind rund 35.000 Menschen beschäftigt, die im Geschäftsjahr 2018 einen Umsatz von 16 Mrd.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres 2017 beschäftigten Mitarbeiter betrug 822 Angestellte.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 1863/64 wurden so insgesamt 57.313 Wagen mit 4.288.394 Zentner Kohlen und Güter durch das Trajekt befördert.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen beschäftigte im Geschäftsjahr 2012/2013 durchschnittlich 145 Vollzeit- und 27 Teilzeitmitarbeiter.

de.wikipedia.org