Traducciones de „Gastspiel“ en el diccionario alemán » turco

Gastspiel SUST. nt THEAT

Gastspiel

misafir grubun gösterisi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach den hervorragenden Kritiken dieses Gastspiels begann ihre steile Karriere auf den internationalen Opernbühnen.

de.wikipedia.org

So wurden Gastspiele mit eigenem Tierbestand unter anderem in einem Einmast-Zelt durchgeführt.

de.wikipedia.org

In der zweiten Staffel fanden die Dreharbeiten der Zirkusszenen jedoch zumeist bei echten Gastspielen statt.

de.wikipedia.org

Es finden Freilichttheatervorstellungen im Sommer, mobiles Kindertheater in der Vorweihnachtszeit, Studioproduktionen und Gastspiele statt, und es wird Jugendarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Seither existiert eine intensive Zusammenarbeit sowohl bei Fernsehproduktionen als auch bei gemeinsamen Gastspielen.

de.wikipedia.org

Loks der Baureihe 219 und 228 gaben nur ein kurzes Gastspiel (unter anderem vor Doppelstockzügen).

de.wikipedia.org

Mit wachsender Popularität des Theaters wurden auch die Gastspiele besser angenommen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren folgten Gastspiele an allen großen Opernhäusern der Welt.

de.wikipedia.org

Nur bei einem Gastspiel im Jahr 1990 spielte sie die Buhlschaft.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Extrakonzerte, auswärtige Gastspiele und die Teilnahme an Festspielen.

de.wikipedia.org