Traducciones de „Filigran“ en el diccionario alemán » turco

Filigran <-s, -e> SUST. nt

Filigran

telkâri

Filigran

filigran

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Vorderseite ist mit kostbaren Steinen, darunter einige antike Gemmen, feinem Filigran und getriebenen Reliefs besetzt.

de.wikipedia.org

Der Knauf wird durch ein horizontales, mit Steinen und Filigran verziertes Band und zwei vertikale Bänder in acht Felder geteilt.

de.wikipedia.org

Filigran und Cloisonné, Glas und Emaille in vielen Farben traten auf.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen Pseudo-Filigran und Pastillage ist, dass hier kleine, oft übereinanderliegende Scheibchen in der verlorenen Form gegossen worden.

de.wikipedia.org

Pseudo-Filigran oder falsches Filigran wurde eine Technik der Schmuckherstellung mit Bronze als Werkstoff bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es wird rechts und links von zwei runden Emails mit den Personifikationen von Sonne und Mond begleitet, die jeweils von vier Perlen und Filigran umgeben sind.

de.wikipedia.org

Filigran wirkt diese Fassade durch die grün glasierten Klinkerstreifen, die Gesimsabdeckung mit Steinen in der gleichen grünen Farbglasur wie die Klinkerstreifen und durch die geputzten Blendfelder im Giebel- und Attikabereich.

de.wikipedia.org

Über Wettbewerbe will die Gesellschaft zur Erhaltung traditioneller Gold- und Silberschmiedetechniken unter Verwendung neuer Gestaltungsinhalte wie Granulation, Filigran und Email betragen.

de.wikipedia.org

Ähnliche Formen entwickelten sich im arabisch-indischen Raum, in dem die Fenster durch kompliziertes Filigran blickdicht aber lichtdurchlässig verschlossen sind.

de.wikipedia.org

Die Emails geben die Breite der Kantenrahmung vor und lassen das Binnenkreuz nur mehr wie einen Mittelstreifen erscheinen, der zudem durch eine Belegung mit silbernem Filigran farblich abgestuft wird.

de.wikipedia.org