Traducciones de „Endeffekt“ en el diccionario alemán » turco

Endeffekt SUST. m

im Endeffekt

son tahlilde

Ejemplos de uso para Endeffekt

im Endeffekt

son tahlilde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies beschleunigt distale Erregungen relativ zu proximalen und führt im Endeffekt zu einem identischen Zeitverlauf aller Erregungen eines Dendriten.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt lief es dann aber „nur“ auf einen extrem stromsparenden x86-Prozessor hinaus.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt sollen umfassende Testwerkzeuge eine WiMAX-konforme System-Entwicklung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Grabtürme hatten im Inneren eine auf das Dach führende Treppe, wo eventuell ein Feuer brannte, so dass die Türme im Endeffekt gigantische Altäre waren.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt wurde hier auf Höhe des Unterwerkes mit sieben mehr oder weniger parallel liegenden Streckengleisen geplant.

de.wikipedia.org

Stets wird der Eindruck der Improvisation erweckt; aber im Endeffekt scheint alles sorgfältig kalkuliert.

de.wikipedia.org

In den wesentlichen Fragen war der Endeffekt fast immer irreführend, und irreführende Nachrichten sind schlimmer als gar keine.

de.wikipedia.org

Dies kommt im Endeffekt einer Importsteuer und einer Exportsubvention gleich.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt müssen sich Radfahrer die Straße, die sich durch die ländliche Gegend windet, mit den Autofahrern teilen.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt wurde also die menschliche Gesundheit gefährdet.

de.wikipedia.org