Traducciones de „Emotionalität“ en el diccionario alemán » turco

Emotionalität SUST. f

Emotionalität

duygusallık

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Typisch sind extremes Streben nach Beachtung, übertriebene Emotionalität und eine Inszenierung sozialer Interaktion.

de.wikipedia.org

Das Störungsbild ist gekennzeichnet durch eine übertriebene, labile Emotionalität und ein übermäßiges Bedürfnis nach Aufmerksamkeit, Wichtigkeit, Bestätigung sowie Solidarität und Verlässlichkeit.

de.wikipedia.org

Romantische Emotionalität geriet hier zur Sentimentalität, Einfachheit zur Vereinfachung und Brisanz zum publizistischen Klischee.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird das fehlende Gefühl von Liebe, Geborgenheit und Emotionalität eines Sexroboters, dessen Gestik, Mimik und Sprache für viele starr und gestellt wirkten.

de.wikipedia.org

Allerdings richteten sich einige Vorbehalte gegen die Emotionalität der Erzählung.

de.wikipedia.org

Psychische Vorgänge (z. B. Emotionalität oder Konzentration, aber auch die individuelle Persönlichkeitsstruktur) beeinflussen die Bewegung des Menschen.

de.wikipedia.org

Wieder beleben will er die Emotionalität, die vom Künstler zum Betrachter überspringt und beide irritiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war die Sichtweise verbreitet, dass sich die Musik durch Emotionalität und Einfachheit auszeichnen muss.

de.wikipedia.org

Die hypnotisch mit Versatzstücken aus der Pop- und Fashionwelt aufgeladenen Szenen sind geprägt von tiefer Emotionalität und gegenwärtigem Lebensgefühl.

de.wikipedia.org

Es besteht nur aus Berechnungen, Planungen für das weitere Leben und ist ohne jegliche Euphorie und Emotionalität.

de.wikipedia.org