Traducciones de „Einzelauftrag“ en el diccionario alemán » turco

Dauerauftrag SUST. m

Dauerauftrag

sürekli ödeme talimatı

Einzelhaft SUST. f

Einzelhaft

hücre hapsi

Großauftrag SUST. m WIRTSCH

Großauftrag

büyük ölçekli sipariş

Lehrauftrag SUST. m

Lehrauftrag

öğretim görevi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses verbauen die Tischler, auf Grund des höheren Aufwandes und der Kosten, jedoch eher für sich selber, für Einzelaufträge oder auch im Rahmen der Meisterprüfung.

de.wikipedia.org

Die Durchführung der Einzelaufträge richtet sich nach Standort der aufgeklärten Feindkräfte, Feindstärke, Gelände, Witterungsverhältnisse und weiterer Variablen.

de.wikipedia.org

Daneben führte die Gesellschaft viele Einzelaufträge auf internationalen Gelegenheitsflügen durch.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen immer wieder Einzelaufträge für Werbegrafik und Design sowie wiederum Illustrationen für wissenschaftliche Fachpublikationen renommierter Verlage.

de.wikipedia.org

Sie berechnen die voraussichtliche Autragszeit aus Planzeiten für das Rüsten und die Produktion, untersuchen, ob Produktionskapazitäten verfügbar sind und erstellen einen Plan für die Startzeiten der Einzelaufträge.

de.wikipedia.org

Da er nicht Mitglied der Reichskulturkammer werden durfte, blieben Einnahmen auf Einzelaufträge begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen werden sowohl im Rahmen der amtlichen Seuchen- und Infektionshygiene als auch auf der Basis von Einzelaufträgen oder Verträgen durchgeführt (unter Berücksichtigung und Ausschluss möglicher Interessenkollisionen).

de.wikipedia.org

In speziellen Fachbetrieben, Fotoabteilungen der Wirtschaft und öffentlichen Einrichtungen werden Einzelaufträge wie Sonderentwicklungen, Ausschnitt-, Fachvergrößerungen sowie technische Aufnahmen, Mikrofilme und Mikroskopaufnahmen erstellt.

de.wikipedia.org

Die Picks (Kommissionieraufträge) werden hierbei in auftragsbezogenen Ladeeinheiten (Kommissionierwagen, Kommissioniergestell etc.) gesammelt und können hinterher ohne weitere Aufwendungen Einzelaufträgen zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Als Einzelaufträge wurden ältere Fahrzeuge mit neuen Karosserien versehen.

de.wikipedia.org