Traducciones de „Einsatzbefehl“ en el diccionario alemán » turco

Einsatzbefehl SUST. m MIL

Einsatzbefehl

hizmet emri

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies belegt nicht zuletzt auch der Einsatzbefehl, der als Ziel die Zerstörung der Stadt und der angrenzenden Bahnanlagen vorsah.

de.wikipedia.org

Grundlage bilden die konzeptionellen Vorgaben des Verteidigungsministeriums und die Einsatzbefehle des Einsatzführungskommandos der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Der Zugskommandant erhält vom Einsatzleiter den Einsatzbefehl, formuliert den Befehl für seinen Einsatzbereich und gibt ihn an seine Gruppen weiter.

de.wikipedia.org

Der Einsatzbefehl für die beteiligten Schiffe war sehr zurückhaltend formuliert: So sollten sie nur zur Selbstverteidigung und in jedem Fall erst als zweite Waffen gebrauchen.

de.wikipedia.org

Kämpfende Kleinroboter könnten zum Beispiel mehrere Monate auf ihren Einsatzbefehl warten.

de.wikipedia.org

Der Einsatzbefehl erreichte schon am Folgetag den Flugzeugträger.

de.wikipedia.org

Da aber kein Einsatzbefehl gekommen ist, ging die Gruppe gegen 2 Uhr wieder auseinander.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Verluste verweigerte das Bataillon einen neuen Einsatzbefehl.

de.wikipedia.org

Die Minutemen waren Teile solcher Milizen, die innerhalb Minuten nach einem Einsatzbefehl kampfbereit waren.

de.wikipedia.org

An seine Vergangenheit erinnert er sich nur vage, aber der Stationsalltag zwischen gelegentlichen Barbesuchen und dem Warten auf Einsatzbefehle kommt ihm irgendwie vertraut vor.

de.wikipedia.org