Traducciones de „Eck“ en el diccionario alemán » turco

Eck <-s, -en> SUST. nt südd österr

Eck

köşe

anecken <-ge-> V. intr + sein ugs

bei jemandem anecken

biri(si)ni rahatsız etmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die nordwestliche Ecke ist noch bis zu einer Höhe von 5–6 Metern erhalten.

de.wikipedia.org

Ferner gab es Zwischentürme, jeweils einen zwischen den Eck- und den Tortürmen, insgesamt also acht.

de.wikipedia.org

An einer Ecke ist ein auskragendes Ecktürmchen zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Eckturm zeigt ein Zierfachwerk, das auf der Ecke von einer hermenartigen Atlantenfigur gestützt wird.

de.wikipedia.org

Der Erker an der Südwestecke ruht auf zwei über Eck gestellten Dreieckskonsolen, die ihrerseits mit Muscheln und Blattwerk verzierte Konsolen haben.

de.wikipedia.org

Werden die Säcke auch noch unten an einer Ecke zusammengenäht oder mit einem Band verbunden, sind sie auch gut gegen Rutschen gesichert.

de.wikipedia.org

Je eines befindet sich zu beiden Seiten der Ecke, also eines an der West- und eines an der Südwand.

de.wikipedia.org

Die Haupthalle befindet sich an der südöstlichen Ecke gegenüber dem Eingang.

de.wikipedia.org

In der nordwestlichen Ecke ist die Mauer über 15 Steinlagen, bis in eine Höhe von 4,5 bis 5 m erhalten.

de.wikipedia.org

An der Westseite befindet sich ein Eck-Balkonerker mit Rundbogen.

de.wikipedia.org