Traducciones de „Dossier“ en el diccionario alemán » turco

Dossier SUST. nt

Dossier

dosya

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Kernstück der Sendungen bildet jeweils ein satirisches Dossier im Stil von klassischen Nachrichten, das jede Woche ein anderes Thema aus Politik und Gesellschaft behandelt.

de.wikipedia.org

Neben dem Anhang der Erstausgabe und dem Dossier der erweiterten Auflage von 1994, enthält der Suhrkamp-Band zum ersten Mal entstehungsgeschichtliches Material.

de.wikipedia.org

Das Dossier zu der Untersuchung wurde zu den Akten gelegt.

de.wikipedia.org

Für 13.500 Objekte sind über die Datenbank zudem ausführliche Online-Dossiers verfügbar.

de.wikipedia.org

695 Dossiers, in denen die Namen von 415 mutmaßlichen Kriegsverbrechern genannt wurden, blieben weiter „archiviert“.

de.wikipedia.org

Für 380.444 Personen sind über die Datenbank ausführliche Online-Dossiers verfügbar.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt werden mit „Dossier“ gemeinsam veröffentlichte Bündelungen von mehreren Artikeln, Hintergrundberichten, Interviews, Porträts etc. in Zeitschriften zu einem Themenschwerpunkt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er fertigte akribisch Dossiers über jeden Gegenspieler und Schiedsrichter an und massierte seine Spieler selbst.

de.wikipedia.org

Die Dossiers über die Journalisten enthielten unter anderem Steckbriefe mit privaten Anschriften, Telefonnummern und Fotos aus der Privatsphäre.

de.wikipedia.org

Zeitlebens waren es etwa 50 Dossiers, die er zu dem Thema veröffentlichte.

de.wikipedia.org