Traducciones de „Brautkleid“ en el diccionario alemán » turco

Brautkleid SUST. nt

Brautkleid

gelinlik

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Körper brach auf dem Boden in sich zusammen und zurück blieb nur ein lebloser Haufen Knochen in einem zerlumpten Brautkleid.

de.wikipedia.org

Am zerrissenen, alten Brautkleid noch als Braut erkennbar, doch körperlich kaum mehr als ein Skelett, das von Fetzen aus Haut zusammengehalten wird.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinn wird auch die Erscheinung von Tieren zur Balzzeit als Brautkleid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie trägt bereits ihr Brautkleid mit Schleier, Krone und einem Blumenstrauß.

de.wikipedia.org

Mädchen tragen zu diesem Anlass festliche Kleider, die sich nach dem Stil des Brautkleides richten können.

de.wikipedia.org

Schließlich klettert er bis nach oben, und am Ende bekommt er das Mädchen, das oben im Brautkleid auf ihn wartet.

de.wikipedia.org

Im Brautkleid sieht sie einen Einnäher, der das Kleidungsstück als Requisite des Theaterstücks Die vertauschte Braut kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Höhepunkt der Show war, wenn die Braut in ihrem Brautkleid die Treppe hinabstieg.

de.wikipedia.org

Ihm wird schwindelig, er taumelt und stürzt zusammen mit dem Brautkleid zu Boden.

de.wikipedia.org

Die Sache wird in einem Artikel auf der Titelseite beschrieben, hunderte Frauen in weißen Brautkleidern melden sich.

de.wikipedia.org