Traducciones de „Botendienste“ en el diccionario turco » alemán

getir götür işleri

Botendienste pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zusätzlich mussten sie neben den gewöhnlichen Fronden Botendienste erfüllen, Holz auf die Burg einfahren, Früchte auf den Speicher tragen und Wein ein- oder ausschroten.

de.wikipedia.org

Das löste in den nächsten Jahren verstärkte Proteste aller städtischer Botendienste aus.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch die Einbindung der Klöster, die eigene Botendienste unterhielten.

de.wikipedia.org

Die bislang unterhaltenen Botendienste wurden langsam durch ein landesweit operierendes Postsystem abgelöst.

de.wikipedia.org

Der Fronbote war zuständig für die Vollstreckung der Gerichtsurteile und für sonstige Botendienste.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden Telefonate und Botendienste etabliert, damit der Zeitverlust bei der Anweisung so gering wie nur möglich bleibt.

de.wikipedia.org

Ritterpferde oder Lehnspferde waren im Mittelalter die von der Ritterschaft dem Reichsoberhaupt oder dem Lehnsherrn für Kriegs- und Botendienste zu stellende berittene Kriegsmannschaft.

de.wikipedia.org

Aus den vormals beamteten Pförtnern entwickelten sich die Logistikdienstleistungen wie Warenannahme oder innerbetriebliche Transporte (auch mit Gabelstaplern), Kurier- und Botendienste und Post- und Telefonservice.

de.wikipedia.org

Generell bezeichnete das Wort einen Sklaven, der Botendienste versah oder seinen Herrn begleitete und als dessen „Gedächtnisstütze“ fungierte (übliche Bezeichnung hierfür: nomenclator).

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm er Botendienste für die verbotene Partei.

de.wikipedia.org