Traducciones de „Bootsfahrt“ en el diccionario alemán » turco

Bootsfahrt SUST. f

Bootsfahrt

gemi gezisi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die auf dem Kanal angebotenen Bootsfahrten fanden in original venezianischen Gondeln statt, die von echten venezianischen Gondolieri bewegt wurden.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurde der Seehandel jedoch durch den Tourismus ersetzt; der Hafen ist jetzt ein populäres Bootsfahrt-Zentrum.

de.wikipedia.org

Hierbei erreichen sie schließlich nach waghalsigen Bootsfahrten, Kämpfen mit Piraten und Wüstendurchquerungen die geheime unterirdische Stadt.

de.wikipedia.org

Diese Ebenen sind von einem großen Wasserstraßennetz durchzogen und werden häufig von Erholungssuchenden zur Bootsfahrt genutzt.

de.wikipedia.org

Für Bootsfahrten auf dem See standen anfangs 12 Ruderboote und 12 Schaluppen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ebendieses Gewässer, malerisch eingebettet in Laubwäldchen und Weiden eröffnete die Möglichkeit, die Bootsfahrten um einen sehenswerten Aspekt zu erweitern.

de.wikipedia.org

In diesen beiden Kamnitzklammen wird der Fluss angestaut, und es sind Bootsfahrten möglich.

de.wikipedia.org

Die Halbinsel bietet guten Zugang zu Meeressäugetieren, und die Packeis-Situation erlaubt ungefährliche Bootsfahrten ins offene Meer während der Walfang-Saison im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Eines Tages machen die zwei eine Bootsfahrt auf dem Eisack.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Attraktion in den 1950ern als Wachsfigurenkabinett geplant, entwickelt sich aber in eine Bootsfahrt durch aufwendige Szenen mit Audio-Animatronics.

de.wikipedia.org