Traducciones de „Ausschachtung“ en el diccionario turco » alemán

oyum

Ausschachtung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die ab 1980 nicht mehr benötigte Wendeanlage der Straßenbahn wurde im Zuge der Ausschachtung des U-Bahnhofs abgebaut.

de.wikipedia.org

Die vertikale Ausschachtung auf der Steinwerder Seite erfolgte mit Hilfe eines eisernen Senkkastens.

de.wikipedia.org

Bei einer Ausschachtung einer Baugrube in der Nähe wurden dann Reste einer eventuellen zweiten Wohnstätte gefunden.

de.wikipedia.org

1953 stieß man bei der Ausschachtung für das Kolpinghaus auf eine weitere Mauer, die ähnlich aufgebaut war.

de.wikipedia.org

Da die Versorgung mit Trinkwasser lebensnotwendig war, dürfte die Ausschachtung des etwa 100 Meter tiefen Burgbrunnens bereits bei der Erbauung der Burg erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Diese produzierte hauptsächlich Instrumente zur Ausschachtung des Wurzelkanals und wies damit bereits eine Spezialisierung bei der Herstellung von Dentalwerkzeugen auf.

de.wikipedia.org

Heute ist das Areal weitgehend mit zahlreichen Gebäuden überbaut, lediglich die Ausschachtung des Unterbaus einer Pyramide ist auf Satellitenbildern noch als Grube erkennbar.

de.wikipedia.org

Rings um die Ausschachtung für das Fundament wurden Bahngleisanlagen, Entladestationen und Versorgungsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Sein Grab wurde bei der Ausschachtung für eine neue Heizanlage im Mittelgang der Kirche im Jahre 1979 freigelegt und neu eingefasst.

de.wikipedia.org

Die Entstehung des Dorfes muss lange vor der ersten urkundlichen Erwähnung im Jahre 1281 liegen, denn 1949 wurden bei einer Ausschachtung Teile einer Steinaxt aus der jüngeren Steinzeit gefunden.

de.wikipedia.org