Traducciones de „Aussagesatz“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

aussagen V. intr. DER.

aussagen

ifade vermek

Massagesalon SUST. m

Massagesalon

masaj salonu

Folgesatz SUST. m MATH

Folgesatz

gerekçe

Tagessatz SUST. m

1. Tagessatz:

Tagessatz

hastane vs günlük temel ücreti

2. Tagessatz JUR :

Tagessatz

gelire göre saptanan para cezası birimi

aussaugen <-ge-> V. trans + haben

jemanden (bis aufs Blut) aussaugen

biri(si)nin kanını emmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das gilt auch für die Verwendung von Parataxen, Aussagesätzen, Ellipsen und den insgesamt relativ niedrigen Bildgehalt.

de.wikipedia.org

Diese Partikeln sind im affirmativen Aussagesatz obligatorisch (sic!

de.wikipedia.org

Die Aussage (der Aussagesatz) ist zu unterscheiden von der Aussageform.

de.wikipedia.org

Vielmehr handele es sich um eine Anmerkung zu dem technischen Vorschlag, allgemeine Aussagesätze als unendliche Konjunktionen zu betrachten.

de.wikipedia.org

Ein Aussagesatz steht stellvertretend für eine Aussage, ist lediglich ein Zeichen für eine Aussage (Proposition) und nur „das sprachliche Korrelat der Aussage“.

de.wikipedia.org

Der Fragesatz ist wie der Aussagesatz und der Aufforderungssatz eine Satzart.

de.wikipedia.org

Aussagen über den Aussagesatz betreffen daher in einem analogen Sinn auch den objektiven Aussageinhalt bzw. den psychischen Aussageakt – und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Sie sind keine Aussagesätze, sondern Teile von Geltungsanordnungen wie etwa der bloße Verweis auf andere Vorschriften.

de.wikipedia.org

Fragesätze zeigen keine wesentlichen syntaktischen Unterschiede gegenüber Aussagesätzen.

de.wikipedia.org

Die objektive Wahrheit wird in jedem Aussagesatz implizit behauptet.

de.wikipedia.org