Traducciones de „Armleuchter“ en el diccionario alemán » turco

Kronleuchter SUST. m

Kronleuchter

avize

Beleuchter SUST. m Film

Beleuchter

ışıkçı

erleuchten <ohne -ge-> V. trans + haben übtr

erleuchten

aydınlatmak

erleuchten

ışık tutmak -e

aufleuchten V. intr.

aufleuchten

ışıldamak, parıldamak

Bremsleuchte SUST. f , Bremslicht SUST. nt AUTO

Bremsleuchte

stop/fren lambası

Kerzenhalter SUST. m, Kerzenleuchter SUST. m

Kerzenhalter

şamdan

Kerzenhalter

mumluk

Leuchter SUST. m

Leuchter (Kerzen-)

şamdan

Leuchter (Kron-)

avize

leuchten V. intr.

leuchten

parlamak

leuchten

parıldamak

leuchten

ışıldamak

beleuchten V. trans.

beleuchten

aydınlatmak

beleuchten etw

ışıklandırmak -i

beleuchten etw

ışık vermek -e

einleuchten V. intr.

das leuchtet mir (nicht) ein

buna aklım er(m)iyor

einleuchtend ADJ.

1. einleuchtend (ganz klar):

einleuchtend

belli

einleuchtend

aşikar

2. einleuchtend (vernünftig):

einleuchtend

akla yakın

unbeleuchtet ADJ.

unbeleuchtet

ışıklandırılmamış

Armlehne SUST. f

Armlehne

dirseklik

Armlehne

dirsek yastığı

leuchtend ADJ. auch fig.

leuchtend

parlak

leuchtend (Zifferblatt)

fosforlu

Trichter SUST. m

Trichter

huni

Frachter <-s, Frachter> SUST. m

Frachter

yük gemisi, şilep

Neonleuchte SUST. f

Neonleuchte

neon tüpü, floresan lamba

Gelächter SUST. nt

Gelächter

gülme

Gelächter

gülüş

Gelächter (lautes)

kahkaha

Schlachter SUST. m

Schlachter

kasap

Verfechter <-s, Verfechter> SUST. m , Verfechterin SUST. f <Verfechterin, -nen>

Verfechter

savunucu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein letzter Wunsch ist es, den Büttel „Du Armleuchter!

de.wikipedia.org

Weil die Verzweigungen Armleuchter/Kandelabern ähneln, wird der Pilz auch Kandelaberkoralle genannt.

de.wikipedia.org

Die drei schaffen es, mit zwei Armleuchtern ein Kreuz zu bilden.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung der Kapelle gehörte außerdem ein mittlerweile gestohlener hölzerner Armleuchter, d. h. ein Wandleuchter in Form eines mit kurzem Ärmel bedeckten Armes.

de.wikipedia.org

Weitere Ausstattungsstücke sind ein aus Messing getriebenes Bibelpult, zwei Armleuchter und der Kronleuchter aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Bei den mit Mitteln eines Konsortiums verschiedener Institutionen angekauften Einzelstücken handelt es sich um drei Terrinen, zwei vierarmige Girandolen und vier Armleuchter.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der Leuchterspinnen sind in den stehenden mehrteiligen Armleuchtern oder Kandelabern zu sehen, die es von tischgroß bis zu sehr groß als Straßenleuchten gibt.

de.wikipedia.org

Armleuchter, Kandelaber (, von „Leuchter“, zu lat.

de.wikipedia.org

An den Wänden finden sich mehrfache einfache Armleuchter.

de.wikipedia.org

Das Wort Armleuchter wird auch als umgangssprachliches Schimpfwort verwendet.

de.wikipedia.org