Traducciones de „Annehmlichkeiten“ en el diccionario alemán » turco

Annehmlichkeit <Annehmlichkeit, -en> SUST. f

Annehmlichkeit

hoş tarafı -in

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das neue Familienheim war ein ehemaliges, heruntergekommenes Pfarrhaus, dessen Wohnkomfort all die Annehmlichkeiten fehlten, die damals schon zum Wohnstandard der Mittelschicht gehörten.

de.wikipedia.org

Diese Gestaltungsform sollte an die Annehmlichkeiten eines Palasthotels erinnern und damit der Heilanstalt den medizinischen Schrecken nehmen.

de.wikipedia.org

Die Familienmitglieder besaßen Schaufel- und Werkzeugfabriken, siedelten ihre Arbeiter in der unmittelbaren Nähe der Werkstätten an und boten ihnen zum Teil aufwendige Annehmlichkeiten.

de.wikipedia.org

Oft sind Annehmlichkeiten wie eine Getränkebar oder ein ausziehbarer Schminktisch in die Trennwand eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Annehmlichkeiten der modernen Alltagswelt waren ihm dort noch fremd.

de.wikipedia.org

Im Palast werden den Anwärterinnen zahlreiche Annehmlichkeiten zuteil – gleichzeitig darf sich jedoch keine der Frauen dem König unaufgefordert nähern und müssen einen Verstoß gegen dieses Gebot mit dem Tod bezahlen.

de.wikipedia.org

Außerdem variiert das Angebot an Annehmlichkeiten stark zwischen verschiedenen Flugzeugen, Flügen und Fluggesellschaften.

de.wikipedia.org

Moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Stereoanlage sind vorhanden, aber versteckt untergebracht, und über die Fensterkurbeln werden die elektrischen Fensterheber bedient.

de.wikipedia.org

Diesen musste er in Einzelarrest verbringen, aber man versorgte ihn mit kleinen Annehmlichkeiten, da er inzwischen als Offizier offiziell anerkannt worden war.

de.wikipedia.org

Zu den Annehmlichkeiten an Bord gehörten ein Salon, ein Fumoir, Promenadendecks sowie private Bäder.

de.wikipedia.org