Traducciones de „Akkordarbeit“ en el diccionario alemán » turco

Akkordarbeit SUST. f

Akkordarbeit

parça başı iş

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Anforderungen in der Akkordarbeit sollen gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Die in Bezug auf Ausnahmen härtesten Abschnitte betreffen Akkordarbeiten (Arbeit bei der Lohn und Arbeitsleistung gekoppelt sind) und gefährliche Arbeiten (§§ 23 und 24).

de.wikipedia.org

Typisch für die Massenfertigung sind zudem Akkordarbeit, hoher Automatisierungsgrad und Fließfertigung.

de.wikipedia.org

Die an den Stil des sozialistischen Realismus erinnernde Illustration entstand in Akkordarbeit: Ihm blieben keine zwölf Stunden für die Fertigstellung.

de.wikipedia.org

Es habe sich um „Akkordarbeit“ gehandelt; „viele Mädchen hätten Probleme mit den Handgelenken gehabt“, werden die ehemaligen Heimbewohnerinnen zitiert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wurden zum Beispiel der Achtstundentag, ein neuer Kündigungsschutz sowie die Beseitigung der Akkordarbeit eingeführt.

de.wikipedia.org

Die harte Akkordarbeit unter Tage, die er vier Jahre lang ausübte, soll er gehasst haben.

de.wikipedia.org

Sie wurde wegen ihrer Akustik gelobt und war eine „Leistung handwerklicher Akkordarbeit“.

de.wikipedia.org

Bei Entlohnung für Zeit ist über die Arbeitsleistung nichts gesagt (das gilt auch für die Akkordarbeit, die ja meist nicht Teil des Arbeitsvertrages ist), die Arbeitskraft steht frei zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Akkordarbeit wurde abgeschafft, stattdessen wurden wieder traditionell geschmiedete Äxte hergestellt.

de.wikipedia.org