Traducciones de „überstimmen“ en el diccionario alemán » turco

überstimmen V. trans.

überstimmen jdn

oy sayısıyla yenmek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Bürgermeister hat das Recht, gegen Verordnungen des Stadtrates sein Veto einzulegen, welches jedoch vom Stadtrat mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit überstimmt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie wurden dabei von den anderen Delegierten überstimmt.

de.wikipedia.org

Statt zwei hat er nun acht Stellvertreter und kann somit die politische Führung überstimmen.

de.wikipedia.org

Man bleibt zwar Regierungspartner, kann aber überstimmt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch war es den Mindermächtigen ermöglicht, die Fürsten zu überstimmen.

de.wikipedia.org

Der Verlagsleiter hatte zwar eine Stimme bei allen Entscheidungen zum Programm, konnte aber von den Herausgebern überstimmt werden; somit blieb deren Unabhängigkeit gewahrt.

de.wikipedia.org

Bezieht der Senat negativ Stellung, kann er vom Abgeordnetenhaus mit der absoluten Mehrheit aller Abgeordneten überstimmt werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann sie ein Veto des Gouverneurs mit einem Votum von mindestens drei-fünftel in jedem Haus überstimmen.

de.wikipedia.org

Damit konnte es von den anderen deutschen Staaten bei Beschlüssen überstimmt werden, auch wenn dies nur selten vorkam.

de.wikipedia.org

Er ist stets beim Gesetzgebungsprozess beteiligt, sein Veto kann jedoch überstimmt werden, wenn ein Bundesgesetz nicht zustimmungsbedürftig ist.

de.wikipedia.org