Traducciones de „ökonomisch“ en el diccionario alemán » turco

ökonomisch ADJ.

ökonomisch (Sache)

ekonomik

ökonomisch (Sache)

iktisadi

ökonomisch (Mensch)

tutumlu

ökonomisch (Mensch)

idareli

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die hybriden Konzepte versprechen einen deutlich ökonomischeren und schnelleren Horizontalflug, womit gleichzeitig eine erhöhte Reichweite einhergeht.

de.wikipedia.org

Einhundert Jahre danach gibt es ein ökonomisches Gleichgewicht zwischen Industrie, Land- und Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Aufmerksamkeit richtet sich dabei auf die allgemeine Gültigkeit der Menschenrechte für Frauen und Männer und gegen die rechtliche, ökonomische und soziale Benachteiligung von Frauen.

de.wikipedia.org

Gründe waren die Kämpfe der Gewerkschaften um den Achtstundentag und die ökonomischen Wirren in der Inflationszeit.

de.wikipedia.org

Es erfolgt ökonomisch eine Quersubventionierung des einen Geschlechtes an das andere.

de.wikipedia.org

Im Spätmittelalter waren die Setesvein nur noch besondere Funktionsträger der Bischöfe in ihren Diözesen, die verschiedene ökonomische und administrative Aufgaben wahrnahmen.

de.wikipedia.org

Aus ökonomischen Gründen musste der Umfang des Fragebuches für Datenserie 2 auf 440 Stichwörter beschränkt werden.

de.wikipedia.org

In konventionellen Handelsbilanzen werden hingegen ausschließlich ökonomische Wertkategorien berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Weitere Ziele sind eine Verbesserung der Dokumentation, revisionssichere Archivierung, Qualitätssicherung und eine ökonomischere Behandlung.

de.wikipedia.org

Es besteht auch keine Klagemöglichkeit, dass Nutzer ökonomisch an der Verwertung der Daten beteiligt werden müssen.

de.wikipedia.org