Traducciones de „Ödem“ en el diccionario alemán » turco

Ödem <-s, -e> SUST. nt MED

Ödem

ödem

öde ADJ.

öde (menschenleer)

ıssız

öde (menschenleer)

tenha

öde (langweilig)

(can) sıkıcı

od.

od. abreviatura de oder

od.

veya

Véase también: oder

oder CONJ.

oder

veya

oder (in Fragesätzen)

yoksa

oder (sonst)

yoksa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier sind in den meisten Fällen der entzündliche Herd, das umgebende Ödem sowie eine Anreicherung des Kontrastmittels zu erkennen.

de.wikipedia.org

Nach einer Inkubationszeit von 2 bis 26 Wochen treten die klinischen Symptome, Ödeme und Geschwüre, auf der Genitalschleimhaut auf, die später zu unpigmentierten Narben werden.

de.wikipedia.org

Im umliegenden Gewebe zeigen sich Ödeme und Ansammlungen von Makrophagen.

de.wikipedia.org

Die hämodynamisch ungünstige Situation führt zu weiteren thrombotischen Vorgängen in den größeren venösen Gefäßen, wodurch es zur Ausbildung von Ödemen kommt.

de.wikipedia.org

Häufig wurden Vertigo (Schwindel) sowie allgemeine Beschwerden an der Injektionsstelle, wie beispielsweise Stechen, Brennen, Schmerz, Rötung, Ödem beobachtet.

de.wikipedia.org

Diese Atemwegsverengung wird durch vermehrte Sekretion von Schleim, Verkrampfung der Bronchialmuskulatur und Bildung von Ödemen der Bronchialschleimhaut verursacht, sie ist durch Behandlung rückbildungsfähig (reversibel).

de.wikipedia.org

Dadurch strömen vermehrt Proteine daraus ins Gewebe und führen dort zu Ödemen.

de.wikipedia.org

Bei Gewebeproben bildet sich aufgrund von Ödemen eine Lage elektrisch passiver toter Zellen um den Schnitt herum.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann es zu verschwommenem Sehen, Doppeltsehen, Gleichgewichtsstörungen, Erektionsstörungen, Ödemen, Übelkeit und Erbrechen kommen.

de.wikipedia.org

Erst wenn sich nach einer halben Stunde kein Ödem gebildet hat, lässt sich ein Biss als trocken zuordnen.

de.wikipedia.org