Traducciones de „zurückkommen“ en el diccionario alemán » sueco

zurückkommen V. intr

zurückkommen

komma tillbaka, återkomma (auf akk till)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als sie 1911 ins Elternhaus zurückkam, lehnte sie eine von ihrem Vater arrangierte Heirat mit, einem verwitweten der, ab.

de.wikipedia.org

Ein weiteres praktisches Beispiel ist der Hausverkauf mit zwei Interessenten, wobei man bei Ablehnung des Angebotes nicht mehr auf den Interessenten zurückkommen kann.

de.wikipedia.org

Als auch dieser nicht zurückkommt, verlässt der Oberst selbst mit einigen Leuten den Unterstand um die Vermissten zu suchen.

de.wikipedia.org

Nach anderthalb Jahren Marineausbildung war ihm die See zuwider und er bat seinen Vater zurückkommen zu dürfen und begann anschließend eine Bürolehre.

de.wikipedia.org

Beim Zurückkommen müssen sie den Nesteingang erst mit einem niedrigen zig-zag Flug, dann oft noch krabbelnd am Boden suchen.

de.wikipedia.org

Als er zurückkam, sah er das Kind nicht mehr und fand den Hund blutverschmiert.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkommen, ist das Schloss erlöst, das die Hexe versteinert hatte.

de.wikipedia.org

Schade nur, dass alles rauskommen wird, wenn ihre Eltern zurückkommen.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkommen, finden sie das Spritzenhaus leergeräumt vor.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkamen, gab es ihren Arbeitsplatz meist nicht mehr und die meisten ihrer Kollegen galten als verschollen.

de.wikipedia.org