Traducciones de „zerreiben“ en el diccionario alemán » sueco

zerreiben V. trans

zerreiben

gnida sönder

zerreiben (Farbe)

riva

zerreiben (vernichten)

krossa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Nadeln geben beim Zerreiben einen terpentinartigen Geruch ab.

de.wikipedia.org

Sie sondern einen würzigen Geruch ab, wenn man sie zerreibt.

de.wikipedia.org

Dann werden die Klumpen zwischen den Handflächen leicht zerrieben und dabei in etwa millimetergroße Kügelchen geformt.

de.wikipedia.org

Beim Zerreiben der Blüten zwischen den Fingern tritt ein roter Farbstoff hervor.

de.wikipedia.org

Sie wurden hergestellt, indem man die Arzneistoffe zerrieb und mit Honig anrührte.

de.wikipedia.org

Das getrocknete Fleisch wurde in Mörsern zerrieben, mit ebenfalls getrockneten wilden Beeren und Kräutern vermischt und mit ausgelassenem Fett zu einer festen Masse verbunden.

de.wikipedia.org

Dazu wird der Maniok auf einem Reibbrett zerrieben und mit viel Wasser angereichert.

de.wikipedia.org

Als Pigment wurde in allen Fällen die überall leicht verfügbare Holzkohle – zu feinem Pulver zerrieben – verwendet.

de.wikipedia.org

Die Zimmerische Chronik berichtet darüber, wie die Parteien zwischen Kaiser und Papst zerrieben wurden.

de.wikipedia.org

Oft soll aber das zerstoßene Material anschließend mit demselben Werkzeug weiter zerrieben werden.

de.wikipedia.org