Traducciones de „verrücken“ en el diccionario alemán » sueco

verrücken V. trans

verrücken

flytta, rubba

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Einschalten der Scheinwerfer für bessere Kamerabilder, spielt plötzlich eine der Ratten verrückt.

de.wikipedia.org

Waren bei einem bereits vermessenen Feld einzelne Lochsteine entfernt oder verrückt worden, mussten diese erneuert werden.

de.wikipedia.org

Der vierjochige Chor mit Dreiachtelschluss ist gegenüber dem Mittelschiff aus der nördlichen Achse verrückt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Einsamkeit ist sein seelischer Zustand jedoch besorgniserregend, er scheint langsam verrückt zu werden.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich betrogen und wird tatsächlich verrückt, so dass er wieder in die Anstalt eingeliefert wird.

de.wikipedia.org

Er wurde ob seiner Schuld verrückt und leidet daran, zu viel gesehen zu haben.

de.wikipedia.org

Er wies sie ab und nannte sie verrückt, woraufhin sie ihn mit der Schere attackierte.

de.wikipedia.org

Während seiner Gespräche mit den Geisteskranken wird immer unklarer, wer „verrückt“ und wer „normal“ ist...

de.wikipedia.org

Nur ein als Seele in einem dinglichen Sinne betrachteter Geist kann verrückt werden.

de.wikipedia.org

Besondere Verbote betreffen das Verrücken der Steine, die Grundstücksgrenzen markieren, Übergriffe auf Felder und Weiden der Nachbarn und leichtsinniges Verursachen von Brandschäden.

de.wikipedia.org