Traducciones de „unverstanden“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

oförstådd

unverstanden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vermutlich fehlt in der Laborumgebung ein, bisher unverstandener, kritischer Faktor des natürlichen Lebensraums.

de.wikipedia.org

Aus der Melancholie seines Straßenjungen extrahiert Klick das große, universelle Grundgefühl einer Jugend, die sich unverstanden und ungewollt fühlt.

de.wikipedia.org

Voller Sehnsucht nach seiner Heimat und unverstanden von seinen Kameraden, begeht er auf der Nachtwache Selbstmord.

de.wikipedia.org

Man spricht hier vom Wildtyp des Tumors; die an der Tumorentstehung beteiligten Mechanismen bleiben in diesen Fällen unverstanden.

de.wikipedia.org

So wie Jäger mit Tieren kommunizieren, vermittelt er hier zwischen Königin und unverstandenem, daher einem Tier gleichgesetzten Kind.

de.wikipedia.org

Im mechanischen Lernen unverstandener Dinge sah er den verhängnisvollsten Fehler.

de.wikipedia.org

Die Karzinogenese (Tumorentwicklung) ist der äußerst komplexe (und zum Teil noch unverstandene) Prozess der Krebsentstehung.

de.wikipedia.org

Er demonstriert die wissenschaftliche Leistungskraft dieses bisher nur zum überlieferten Bildungsgut zählenden und weitgehend unverstandenen Instruments.

de.wikipedia.org

Der biologische Hintergrund der Aggregationen und Massenflüge ist bis heute unverstanden.

de.wikipedia.org

Mechanismus beschreibt aus praktischer Sicht die unverstandene Umgangsweise mit den Rechenverfahren.

de.wikipedia.org