alemán » sueco

Traducciones de „umstrittene“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

umstritten ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dennoch entschied sich der Gemeinderat 1960 mehrheitlich für das umstrittene Projekt und gegen Alternativen wie eine Hangstraße oberhalb des Ortes, eine Tunnellösung oder eine Fährverbindung vom Ostufer des Sees.
de.wikipedia.org
Er schlug weitreichende und in der Diskussion seiner Zeit umstrittene Veränderungen vor: vor allem eine Reduzierung der Grammatik- und formaler Stilübungen in den altsprachlichen Fächern.
de.wikipedia.org
Um umstrittene Schiedsrichterentscheidungen aufklären zu können, gibt es auch im Beachvolleyball einen Videobeweis, der meistens als Challenge bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Dieser Front, die nicht die eigentliche Hauptfassade ist, wurde eine umstrittene Feuertreppe im postmodernen Stil angebaut.
de.wikipedia.org
Anlass zur Beschwerde gab auch die umstrittene Rolle des Präsidenten, der seine Überparteilichkeit im Wahlkampf nicht gewahrt hatte.
de.wikipedia.org
Der Zweck dieses Verfahrens liegt darin, dass politisch umstrittene Kredite baldmöglichst die notwendige demokratische Legitimation erhalten.
de.wikipedia.org
Zudem kann dieser Unterausschuss keine Zeugen befragen und tagt nicht öffentlich, weshalb die Linksfraktion eine – umstrittene – Informationsseite dazu online gestellt hat.
de.wikipedia.org
Klarheit in die zwischen Stadt und Regierungspräsidium umstrittene Gesetzesauslegung brachte Anfang des Jahres 2001 ein Antwortschreiben des sächsischen Innenministers.
de.wikipedia.org
Das bei seiner Einführung heftig umstrittene Format wurde zu Beginn als gesellschaftlicher Tabubruch erlebt.
de.wikipedia.org
Er machte sich außerdem in seiner Heimatstadt gegen die umstrittene Methode des Frackings stark.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares