Traducciones de „telegrafisch“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

tele'grafisk

telegrafisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der 1864 von ihm entwickelten Ruhestromschaltung, die ein telegrafisches Gegensprechverfahren auf einer einzigen Leitung ermöglichte, machte er sich in Fachkreisen einen Namen.

de.wikipedia.org

1897 erhielt er eine Gewerbegenehmigung und installierte als Mechaniker elektrische und telegrafische Anlagen.

de.wikipedia.org

Eine übertragene Nachricht hieß telegrafische Depesche und ab 1852 auch Telegramm.

de.wikipedia.org

Den Abteilungsführern im Nordwesten und Norden konnte er mangels telegrafischer Verbindung nur allgemeine Anweisungen geben.

de.wikipedia.org

Mit diesen Kabeln waren aber nur telegrafische Verbindungen möglich.

de.wikipedia.org

Die Einführung von telegrafischen Löschfunkensendern ab 1915 war gleichbedeutend mit dem eigentlichen Beginn des Flugfunks.

de.wikipedia.org

Der Weltpostkongress 1885 erweiterte den Postpaketverkehr und ließ im Postanweisungsdienst die telegrafische Überweisung zu.

de.wikipedia.org

Grund dafür war teilweise die Schwierigkeit, telegrafisch mit der Flotte in Kontakt zu treten, sowie die notwendige Zeit, bis Urlaube zurückgenommen und Wehrpflichtige eingezogen waren.

de.wikipedia.org

Buchstäblich im letzten Moment verhindert die doch stattfindende telegrafische Einladung, dass Winter in eine berüchtigte Kohlegrube geht.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er nebenbei einen telegrafischen Code, mit dem Aufträge für wichtige Handelsgüter in einem einzigen Wort erteilt werden konnten.

de.wikipedia.org