Traducciones de „stekta“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

stets ADV.

stets

alltid, jämt

I . stecken V. trans

stecken

sticka, stoppa

stecken bleiben

fastna

stecken bleiben fig

komma av sig

Geld in ein Geschäft stecken

placera pengar i en affär

II . stecken V. intr

stecken

sitta (fast)

wo steckt er?

var håller han hus?

was steckt dahinter?

vad ligger bakom det?

steif ADJ.

steif

styv, hård, stel a.fig

steif (Getränk)

stark

steif und fest glauben

tro fullt och fast

steif werden

bli stel, stelna

steil ADJ.

steil

brant

stehen V. intr

stehen

stå

stehen (sich befinden)

vara, ligga, befinna sig

stehen (gewissen Zustand haben)

stå till, förhålla sig

stehen (passen)

passa, klä

stehen bleiben

stå kvar, stanna

stehen bleiben (unbeweglich)

bli stående

stehen bleiben (Uhr)

stanna

stehen lassen

låta stå (kvar), lämna (kvar)

stehen lassen (vergessen)

glömma

es steht gut/schlecht um ihn

det står bra/dåligt till med honom

wie steht es?

hur står det till? (mit, um akk med)

zu jemandem stehen

stå vid någons sida

auf jemanden/etwas stehen ugs

gilla någon / något

im Stehen

stående

zum Stehen bringen

stoppa

steril ADJ.

steril

steril

stetig ADJ.

stetig

ständig, stadig, konstant