Traducciones de „selbstständig“ en el diccionario alemán » sueco

selbstständig ADJ.

selbstständig

självständig

sich selbstständig machen

starta eget

sich selbstständig machen ugs

försvinna, komma bort

Ejemplos de uso para selbstständig

sich selbstständig machen

starta eget

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Ort war bis 1891 eine selbstständige Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Produktexperten sollten selbstständig das Produktwissen im Konfigurator einpflegen und aktualisieren können und nicht auf den Softwareanbieter angewiesen sein.

de.wikipedia.org

So können sie selbstständig agieren und beispielsweise die Ausrüstung des feindlichen Commanders sabotieren.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Kenterung müssen alle Personen in der Lage sein, sich selbstständig über Wasser zu halten.

de.wikipedia.org

1962 machte er sich als Galvaniseur- und Metallschleifermeister selbstständig.

de.wikipedia.org

Wenn sie mit etwa 15 Tagen imstande sind, kleinere Beutetiere selbstständig zu zerlegen, beteiligt sich auch das Weibchen wieder an der Jagd.

de.wikipedia.org

Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.

de.wikipedia.org

Seit 2019 betreibt die Burgergemeinde das Casino selbstständig.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ein selbstständiger Bau, wurde er erst später mit dem Salzhof verbunden.

de.wikipedia.org

Obwohl der Kultusminister dem Anliegen der Stadt aufgeschlossen gegenüberstand und ihm 1968 schließlich zustimmte, verhinderten fehlende Finanzmittel zunächst die Errichtung eines weiteren selbstständigen Gymnasiums.

de.wikipedia.org