Traducciones de „runzeln“ en el diccionario alemán » sueco

runzeln V. trans

runzeln

rynka

die Stirn runzeln

rynka pannan

Runzel SUST. f

Runzel

rynka

Ejemplos de uso para runzeln

die Stirn runzeln

rynka pannan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ist fein körnig gerunzelt, nach vorn wird die Körnung deutlicher.

de.wikipedia.org

Der auffällige Augenring ist ungefiedert, weiß bis gräulich weiß und gerunzelt.

de.wikipedia.org

Die erste Reihe Runzeln oberhalb der Fußsohle sind dicht gesprenkelt mit schneeweißen Pigmentpunkten.

de.wikipedia.org

Die Intervalle zwischen den Punktreihen sind alle gleich stark gewölbt und ohne deutliche Punktierung, nur schuppig genetzt und spärlich gerunzelt.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite reicht von glatten und glänzenden bis hin zu stark strukturierten Oberflächen mit Runzeln, Gruben, Rillen und Höckern.

de.wikipedia.org

Bei Trockenheit kann sie auch körnig sein, ist aber nur selten leicht konzentrisch gerunzelt.

de.wikipedia.org

Bei Kürbissen kann die Oberfläche gestreift, gefleckt oder einfarbig sein, die Oberfläche glatt, gerunzelt oder warzig.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist fein papillös, stellenweise auch gerunzelt.

de.wikipedia.org

Die Flügeldecken sind grob gerunzelt mit Längsreihen eingestochener Punkte.

de.wikipedia.org

Die reichlich vorhandene Haut bildet Runzeln und Falten.

de.wikipedia.org