alemán » sueco

Traducciones de markiert en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

markieren V. trans

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Weg ist stellenweise mit Steinmandln markiert, und es sind alte Steighilfen und Seile vorhanden.
de.wikipedia.org
Sein mit farbiger Kreide statt wie bisher mit Aquarellfarben gezeichneter Entwurf markiert einen gewaltigen Fortschritt in seinem künstlerischen Ausdrucksvermögen.
de.wikipedia.org
Einer der Gipfel ist durch einen roten Halbmond markiert; auf anderen befinden sich Funkstationen.
de.wikipedia.org
Das Ende des Annentags markiert am Montagabend ein Feuerwerk.
de.wikipedia.org
Der Zeilensprung wird dabei durch die Zeichen ↲ und ↳ markiert, die betreffende syntaktische Einheit wird kursiv hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Dummerweise haben sie dabei auch ein Fell eines sibirischen Zobels markiert, das der Lappe dem Trapper geschenkt hatte.
de.wikipedia.org
Das Eröffnungskonzert findet in der Nikolaikirche statt und markiert gleichzeitig den Beginn der sachsenweiten Aktionswochen.
de.wikipedia.org
Am darauf folgenden Tag bombardierten acht Beauforts den Hügel, nachdem die Infanteristen das Ziel mit Rauchbomben markiert hatten.
de.wikipedia.org
Senkrechte dunkle Streifen im Abstand von 1,00 m unterbrechen die Sockelflächen; ebenso sind Fenster- und Durchgangsöffnungen mit einem Streifen markiert.
de.wikipedia.org
Die Position der Daten auf der Wetterkarte markiert die geographische Position der Wetterwarte.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "markiert" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares