Traducciones de „logischerweise“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

rimligtvis

logischerweise

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und wo keine Geburten anstehen, wird logischerweise auch keine Hebamme mehr benötigt.

de.wikipedia.org

Entkriminalisierung setzt logischerweise voraus, dass eine Verhaltensweise kriminalisiert ist.

de.wikipedia.org

Diese Methodik versagt jedoch logischerweise in dem Maße, wie die Eigenschaften von strukturellen Gegebenheiten und Korngrenzeneffekten abhängig sind, die bei diesen Berechnungen nicht berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Da der Text jedoch in und für seine Epoche produziert wurde, könnte für sein Verständnis logischerweise eigentlich nur das Wissen seiner Epoche relevant sein.

de.wikipedia.org

Solche bildlichen Überlegungen schließen ein Nebeneinander von Nichtigkeit und Anfechtbarkeit logischerweise aus.

de.wikipedia.org

Er argumentiert, dass es logischerweise widersprüchlich und unmoralisch sei, wenn die festgelegten Ziele, die Bedingungen der Tiere zu verbessern, niemals erreicht würden.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Zielerreichung des einen Akteures logischerweise davon abhängt, dass die Ziele des anderen Akteures (zumindest teilweise) erreicht werden.

de.wikipedia.org

Gänzlich anders zeigte sich die Verfüllung des äußeren Grabens, der logischerweise der neu errichteten Erweiterung in brauchbarem Zustand hätte erhalten bleiben müssen.

de.wikipedia.org

Es folgt logischerweise, dass die Prototypikalität eines Mitglieds einer Kategorie ein dynamischer Wert ist, der von der Vergleichskategorie abhängt.

de.wikipedia.org

Solche Simulationen sind logischerweise, ganz unabhängig von der Rechenleistung, nur so genau, wie es die programmierten Parameter bzw. Modelle zur Berechnung zulassen.

de.wikipedia.org