Traducciones de „latent“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

latent

versteckt, latent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen der latenten Obszönität beobachtete die Polizei oft, ob sich ihre Auftritte auf kleine Clubs beschränkten und religiöse Gags vermieden wurden.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil von manifest nennt man latent („verborgen“) oder inapparent („nicht erscheinend“, „nicht sichtbar“).

de.wikipedia.org

In engerem Sinn stellt der latente Trauminhalt den hauptsächlich durch die Analyse und Interpretation aufgedeckten psychodynamisch verständlichen Ursprung manifester Trauminhalte dar.

de.wikipedia.org

Ein Erregerreservoir bilden latent infizierte Vögel in Zuchtanlagen sowie Wildvögel.

de.wikipedia.org

Dies kann bei latent schielenden Personen zu manifestem Schielen mit Wahrnehmung von Doppelbildern führen.

de.wikipedia.org

Auch noch im folgenden Jahr stand die latente Rivalität der Schauspielerinnen im Raum.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie kommen der Schmelz- und Verdampfungswärme im Rahmen der latenten Wärme eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt eine labile Schichtung der Atmosphäre bei einem großen Angebot latenter Wärme mit einer Richtungsscherung des Windes zusammen.

de.wikipedia.org

Die Auswertung psychometrischer Daten kann auch durch Latent-Trait Theorien (z. B. Rasch-Modell) erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Speichergedächtnis ist latent; seine Bestände haben keinen direkten Bezug zur Gegenwart, sie sind autonom und unstrukturiert.

de.wikipedia.org