Traducciones de „impressionistisch“ en el diccionario alemán » sueco

impressionistisch ADJ.

impressionistisch

impressionistisk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits während seiner Studienzeit gewannen seine impressionistischen Werke erste Preise.

de.wikipedia.org

Er brach nun endgültig mit der akademischen Malerei und brachte zunehmend impressionistische Züge in seine Seestücke.

de.wikipedia.org

In seiner Ölmalerei bevorzugte er häufig reinere, ungedämpfte Farbtöne, und er malte sowohl weitgehend realistisch als auch impressionistisch, zuweilen mit expressiven Tendenzen.

de.wikipedia.org

Dabei trieb er die spätromantisch-impressionistische Klangfülle vor allem in der monumentalen, bisweilen orgiastischen Herbstsymphonie aus dem Jahre 1921 auf einen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Die Rhythmik impressionistischer Werke ist ebenso von einer verschleiernden, raffinierten Ästhetik geprägt.

de.wikipedia.org

Der Roman ist reich an impressionistischen Schilderungen, von denen die eines Käseladens die berühmteste ist.

de.wikipedia.org

Seine häufig in Pastelltönen gehaltenen Bilder zeigen teilweise impressionistische Züge, sind aber zeitlebens einer ganz eigenen Gegenständlichkeit verhaftet geblieben, die zunehmend auf Details verzichtete.

de.wikipedia.org

In der Malerei sind es bevorzugt Farbstudien in impressionistischer Manier.

de.wikipedia.org

Mit seiner Aufnahme französischer und vor allem impressionistischer Elemente in seine Dichtung gilt er als ein Modernisierer der türkischen Poesie.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Phase kam zunehmend ein impressionistischer Duktus zur Geltung.

de.wikipedia.org