Traducciones de „gummieren“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

gumm'era

gummieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Briefmarke ist original gummiert und sie wurde aus dem Druckbogen sehr sorgfältig ausgeschnitten: perfekt rechteckig, mit großem Abstand um das gedruckte Bild.

de.wikipedia.org

Dann steht er sicher auf dem runden (zumeist gummierten) Rand.

de.wikipedia.org

Der Drillapparat besitzt einen gummierten, rutschfesten Griff, in dem sich eine gefräste Spindel mit automatischem Rücklauf befindet.

de.wikipedia.org

1847 begann die Handschuhfabrikation, es folgte 1896 eine Eisengießerei und nach 1900 die Herstellung von Wellpappe, gummierten Papieren und die Glasveredlung.

de.wikipedia.org

In einem Holzkasten wurde eine gummierte Rolle (ähnlich wie eine Tapetenrolle) rechts und links in eine Vertiefung eingelegt und über die dazwischenliegende Fläche gezogen.

de.wikipedia.org

Es kommt auf die Walze an, wie groß, wie schwer sie ist, ob sie gummiert ist oder nicht.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurden die Briefmarken an den Stellen der Löcher der Schablone nur punktförmig gummiert, und bis zu 50 % des Gummirohstoffes wurden eingespart.

de.wikipedia.org

Sie hatten im Schritt eine gummierte Einlage bzw. einen gummierten Einsatz und sollten in der Regel das Durchfeuchten durch das Monatsblut verhindern.

de.wikipedia.org

Durch Dammanbau und Ernte mit dem Siebkettenroder mit gummierten Kettenelementen ist ein geringer prozentualer Gewichtsanteil an Bruchware bei Kartoffeln zu beobachten.

de.wikipedia.org

Siegelmarken waren in der Regel als gummierte, meist runde oder ovale Aufklebesiegel aus Papier ausgeführt und wurden von Behörden, aber auch Firmen oder Privatpersonen herausgegeben.

de.wikipedia.org