Traducciones de „geräuscharm“ en el diccionario alemán » sueco

geräuscharm ADJ.

geräuscharm

tystgående

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Technologie ermöglicht die weitgehend geräuscharme Verbrennung (Eliminierung des Nageln) bei niedrigen Temperaturen.

de.wikipedia.org

Gummielemente unter den Maschinen dämpfen die Motorengeräusche und -vibrationen, sie gewährleisten einen geräuscharmen Gästebereich.

de.wikipedia.org

Nach der Montage werden die Schienenstöße mit einem Schienenhobel oder Bandschleifer geglättet, um ein geräuscharmes und erschütterungsfreies Durchfahren dieser Bereiche zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Für den motorisierten Einsatz ermöglichen zukünftig Hybridelektrokraftfahrzeuge mit dieselelektrischem Antrieb einen geräuscharmen Einsatz in wenig bedecktem und offenen Gelände wie Wüste.

de.wikipedia.org

Gummielemente unter den Maschinen dämpfen die Motorengeräusche und -vibrationen und gewährleisten einen geräuscharmen Gästebereich.

de.wikipedia.org

Außerdem ist teilweise der Einsatz von Flugzeugtypen mit geräuschärmeren Triebwerken, sogenannten Kapitel-3-Flugzeugen zugelassen.

de.wikipedia.org

Das geräuscharme Fahrzeug wird insbesondere für Nachtanlieferungen im urbanen Raum beworben und hat eine Reichweite von bis zu 280 Kilometern.

de.wikipedia.org

Das Getriebe ist für geräuscharmen Betrieb ausgelegt und integriert das Drucklager im Getriebegehäuse.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen eine Griffzange und ein Packriemen, der einen geräuscharmen Transport im Wandergepäck ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der bisherige Verschluss wich einem sehr viel weicher und geräuschärmer arbeitenden Lamellenverschluss, der ursprünglich einfache Durchsichtsucher wurde durch einen Leuchtrahmensucher mit automatischem Parallaxenausgleich ersetzt.

de.wikipedia.org